Владимир, при чем тут выскочки!? Дальномеры фирм Bosch и Leica давным давно себя зарекомендовали на рынке: качество, функционал - все на высшем уровне. Если Вам позволяет бюджет, то советую купить дальномер фирмы Leica. Вы не указали расстояние, которое будете мерить. Вот Вам два примера: на 70 метров рекомендую Лейку DXT - пылевлагозащита одна из самых высоких, по функциям есть все, что нужно и на стройке и в поле; если будете мерить до 80-100 метров, то рекомендую Лейку X310 -  в нее добавили угломер, увеличили расстояние измерения, защита та же, что и в DXT, правда, 100 метров она мерит только с отражателем.

2 Наглый кролик
На счёт хорошего качества Боша я не спорю, даже согласен с этим утверждением. В Госреестр внесены многие модели, но не все, например Bosch PLR 50 не поверили по выше указанной причине. А про Бош сервис, который стопроцентно ремонтирует дальномеры я не слышал, поэтому и пишу сие сообщения :)

не встречал на ранке более качественных дальномеров, чем Leica! Bosch тоже хороши, но, как и было указано в вопросе, я не встречал их с десятилетним "пробегом", в отличие от Leica. Да, они может подороже, но качество стоит денег. К тому же все модели дальномеров Leica внесены в гос.реестр средств измерений, т.е. на них можно оформить свидетельство о поверке. У Bosch ситуация с этим похуже.
Если говорить о китайцах, то вряд ли они проработают и пять лет, о поверке так вообще можно забыть.
А вообще всё упирается в условия эксплуатации и хранения и, конечно же, в ответственность и добросовестность пользователя.
Кстати, случай из жизни: был дальномер Leica A3, который на стройке упал с 9го этажа на землю. В сервисе поменяли крышку батарейного отсека и всё работает!
Да, важный аспект: у дальномеров Leica есть шанс быть отремонтированными в сервисе в случае чего, Bosch отремонтировать шансов столько же, сколько и у китайцев, т.е. очень мало.

P.S.: пишу не как "выскочка", а как пользователь, часто сталкивающийся с подобными приборами.

Долговечный дальномер - это стальная рулетка! Площадь и объём считается в уме, или, накрайняк на калькуляторе..А если серьезно, то дальномеров лучше Leica сейчас на рынке нет. Если уж какой дальномер и проработает 10 лет, то только Leica. Но я не вижу смысла планировать на такой длительной срок, за это время любой прибор безбожно устареет, и, скорее всего, вы его замените раньше.

"выскочки" рекомендуют Вам лидеров рынка, а лидеры как правило следят за качеством и не собирают железо "на коленке"

За 5 лет все в мире может измениться, проще новый купить будет...